К 105-летию со дня рождения академика Н.П. Дубинина

Автор текста - Л.Г.Дубинина

Фото  1 (Дубинин)                   Николай Петрович Дубинин (04.01.1907–26.03.1998 гг.) – выдающийся отечественный ученый-биолог, генетик ХХ-столетия, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии, присужденной за цикл работ по развитию хромосомной теории наследственности и теории мутаций, академик РАН. Его вклад в развитие науки получил широкое международное признание.

Он избран членом ряда зарубежных академий – Национальной академии наук США /американский генетик Ф. Добржанский, поздравляя Н.П. Дубинина с выборами в эту академию, написал: «Иметь Вас там со-членом большая радость для меня лично. Вы там, кажется, первый русский генетик и один из немногих русских иностранных членов вообще»/; Американской академии наук и искусств в Бостоне; действительным членом Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина»; Югославской академии наук и искусств; Польской академии наук; почетным членом Общества генетики  в Великобритании.

Н.П. Дубинин награжден многими медалями. Среди них – медали «За  оборону Москвы», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», медаль Ч. Дарвина за заслуги в развитии эволюционной теории генетики (Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина»), Г. Менделя (Чехословацкой академии наук), медаль имени Пастера (Франция), медаль  Чехословацкой академии наук «За заслуги перед наукой и человечеством» и др.

В конце 50-х годов Н.П. Дубинин - председатель Объединенного Ученого совета по биологическим наукам Сибирского отделения АН СССР и член Президиума СО АН СССР. В  период возрождения генетики в стране он, согласно Постановлению Президиума от 5 марта 1965 г. № 103, был утвержден председателем Научного совета по генетике и селекции,  выступал докладчиком по утверждению Бюро Научного совета по проблеме «Генетика и селекция», по структуре Научного совета.

Н.П. Дубинин был председателем «Прогноза развития генетических исследований до 2000 г., наметил пути развития генетики в ХХI веке.

 

Научная деятельность академика Н.П. Дубинина

 

По широте и глубине научных исследований Н.П. Дубинин, несомненно, может быть причислен к классикам современной генетики. Он является основоположником многих направлений науки, автором классических работ по эволюционной, радиационной, молекулярной и космической генетике, проблемам наследственности человека. Он дал научное обоснование селекции с/х животных, растений и микроорганизмов, внес крупный вклад в развитие медицинской генетики. Все направления его исследований отражены в многочисленных статьях и представленных книгах.

Особую роль и значение Н.П. Дубинин сыграл как активный участник дискуссий с Т.Д. Лысенко еще в 30-40-е годы, отстаивая позиции классической генетики.

В 1961 г. Николай Петрович дал первый в мире прогноз отдаленных генетических последствий в случае повышения фона радиации в окружающей среде. В 1957-1966 гг. состоялся ряд его выступлений в Научном комитете по действию радиации на живые организмы при ООН, сыгравших огромную роль в принятии рекомендаций о запрещении ядерного оружия.

Он был членом Научного комитета международного конгресса по радиационным исследованиям, членом международной комиссии по защите наследственности человека от влияния мутагенов и канцерогенов окружающей среды, принимал участие в работе по составлению документа «Оценка существующей опасности при «Генеральной Ассамблее  ООН».

В 1974 г. Николай Петрович организовал и возглавил секцию «Генетические аспекты проблемы «Человек и биосфера» при ГКНТ СССР, руководил советско-американским проектом «Биологические и генетические  последствия загрязнения окружающей среды, был председателем программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера», представлял нашу страну в комитетах ООН, ЮНЕСКО, ВОЗ и др., был членом и ответственным редактором многих международных журналов.

 

Книги академика Н.П. Дубинина

 

1. В. Альтшулер, Н.Дубинин. Как создаются новые сорта растений: Книга-альбом. М.: Безбожник, 1931.
2. Н.П. Дубинин, Е.Т. Попова. Генетика и биометрия: Для вузов. М.: Сельколхозгиз, 1931. .
3. Н.П. Дубинин, М. А. Гептнер. Руководство по генетике и селекции кроликов. М.; Л.: Сельколхозгиз, 1932.
4. Н.П. Дубинин, Е.Т. Попова. Генетика и биометрия: Для вузов. М.: Сельколхозгиз, 1933.
5. Н.П. Дубинин. Птицы лесов нижней части долины реки Урал. М.: Изд-во АН СССР, 1953. Ч. I.  Тр. Ин-та леса. Т. ХVIII.
6. Н.П. Дубинин, Т.А. Торопанова. Птицы лесов долины реки Урал. М.: Изд-во АН СССР, 1956. Ч. 2, 3. Тр. Ин-та леса. Т. ХХХII.
7. Н.П. Дубинин. Проблемы радиационной генетики. М.: Госатомиздат, 1961.
8. N.P. Dubinin. Problems of radiation genetics. Edinburgh; L.: Oliver and Boyd, 1964.
9. Н.П. Дубинин. Молекулярная генетика и действие излучений на наследственность. М.: Госатомиздат, 1963.
10.  N.P. Dubinin. Molekulargenetik. Jena: Fischer, 1965.
11. N.P. Dubinin. Genetica moleculara si actiunea radiatiilor asupra ereditatii. Buc.:Ed. Stiint., 1966.
12. Н.П. Дубинин, В.В. Хвостова. Использование радиационного мутагенеза  при получении новых форм сельскохозяйственных растений. М.: Атомиздат, 1965.
13. Н. Дубинин, В. Губарев. Нить жизни: Очерки о генетике. М.: Атомиздат, 1966.
14. Н.П. Дубинин. Два полюса жизни. М.: Знание, 1966.
15. Н. Дубинин, В. Губарев. Нишката  на живота: Очерци за генетиката. С.: Нар. Просвета, 1969.
16. Н.П. Дубинин, В. Губарев. Нить жизни: Очерки о генетике. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Атомиздат, 1969.
17. N. Dubinin, V. Gubarev. El hilo de la vida. M.: Mir, 1972.
18. Н. Дубинин. Теоретические основы и методы работ И. В. Мичурина. М.: Просвещение, 1966.
19. Н.П. Дубинин. Эволюция популяций и радиация. М.: Атомиздат, 1966.
20. Н.П. Дубинин, Я.Л. Глембоцкий. Генетика популяций и селекция. М.: Наука. 1967.
21. Н.П. Дубинин, В.А. Панин. Новые методы селекции растений. М.: Колос, 1967.
22. Н.П. Дубинин. Некоторые методологические проблемы генетики. М.: Знание, 1968.
23. Н.П. Дубинин. Генетика и сельское хозяйство. М.: Знание, 1969.
24. Н.П. Дубинин. Общая генетика. М., 1970. 487 с. (кн. пер. на исп., венг., вьетн. яз.).
25. N.P. Dubinyin. Altalanos genetika. Bp.: Tankonyvkiado, 1975.
26. Н. Дубинин. Общая генетика. М.: Мир, 1981.  На вьетн. яз.
27. Н.П. Дубинин. Общая генетика. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Наука, 1976.
28. N.P. Dubinin. Genetica general. M.: Mir, 1981. T. 1, 2. T. 1. 480 p. T. 2. 342 p.
29. N.P. Dubinin. Genetica generale. M.: Mir. 1976.
30. Н.П. Дубинин. Общая генетика. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Наука, 1986.
31. Н.П. Дубинин. Горизонты генетики: Пособие для учителей. М.: Просвещение, 1970.
32. Н.П. Дубинин. Генетика и будущее человечества. М.: Знание, 1971.
33. Н.П. Дубинин. Генетика и будущее человечества. Бейрут: Изд-во Аль-Фараби, 1979. На арабск. яз.
34. Н.П. Дубинин. Вечное движение. М.: Политиздат, 1973  (О жизни и о себе)
35. Н.П. Дубинин. Вечното движение. С.: Земиздат, 1974.  На болг. яз.
36. Н.П. Дубинин. Вечное движение. 2-е изд., испр. и  доп. М.: Политиздат, 1975 (О жизни и о себе).
37. N.P. Dubinin. A genetika regenye: A szoviet genetika szuletese es fejlodese. Bp.: Kossuth Konyvkiado, 1981.  На венг. яз.
38. N.P. Dubinin. MIŞCAREA ETERNĂ: Eroul cartii mele: genetica. Buc.: Ed. polit. 1977.   На румынск. яз.
39. Н. Дубинин. Вечное движение. 3-е изд. испр. и доп. М.: Политиздат, 1989.
40. Н.П. Дубинин, Г. Д. Засухина. Репаративные механизмы клеток и вирусы. М.: Наука, 1975.
41. Н.П. Дубинин. Генетика в свете диалектико-материалистического учения. М.: Знание. 1975.
42. Н.П. Дубинин. Методологические и практические аспекты развития советской генетики. В кн.: Очерк развития генетических исследований в СССР. Отв. редактор  академик Н.П. Дубинин. М.: Наука, 1976, с. 5-40.
43. Н.П. Дубинин, Ю.Г. Шевченко. Некоторые вопросы биосоциальной природы человека. М.: Наука, 1976.
44. Н.П. Дубинин, Ю.Г. Шевченко. Некоторые вопросы биосоциальной природы человека. Б. м., 1979.  На яп. яз.
45. Н.П. Дубинин, Ю.В. Пашин. Мутагены окружающей среды. М.: Знание, 1977.
46. Н.П. Дубинин. Генетика и человек: Кн. для внекл. чтения IX-X кл. М.: Просвещение, 1978.
47. Н.П. Дубинин, Ю.В. Пашин. Мутагенез и окружающая среда. М.: Наука, 1978.
48. Н.П. Дубинин, К. Б. Булаева. Общая биология: Проб. учеб. для IX-X кл. сред. шк. М.: Просвещение, 1978.
49. Н.П. Дубинин. Потенциальные изменения в ДНК и мутации. Молекулярная цитогенетика. М.: Наука, 1978.
50. Н.П. Дубинин, Д.Ф. Петров, К.Б. Булаева, С.И. Мезина, Б.А. Терехов. Общая биология: Пособие для учителя / Под ред. Н. П. Дубинина. М.: Просвещение, 1980.
51. Н.П. Дубинин. Генетика вчера, сегодня и завтра. М.: Сов. Россия, 1981.
52. Н.П. Дубинин, А. Эргашев. Наследственность и мутагены среды. Ташкент: Узбекистан, 1982.  На узб. яз.
53. Н.П. Дубинин. Генетика и человек: Кн. для внекл. чтения учащихся 9-10 кл. Каунас: Швиеса, 1982. На лит. яз.
54. Н.П. Дубинин, И. И. Карпец, В. Н. Кудрявцев. Генетика, поведение, ответственность: О природе антиобщественных поступков и путях их предупреждения, М.: Политиздат, 1982.
55. Н.П. Дубинин, И. И. Карпец, В. Н. Кудрявцев. Генетика, поведение, отговорност: За природата на антиобществените постъпки и пътещата за предпазване от тях. София: Партиздат, 1984.
56. Биологические исследования на орбитальных станциях «Салют». М.: Наука. 1984. Отв. редактор, автор предисловия академик Н.П. Дубинин.
57. N.P. Dubinin, I.I. Karpec, V.N. Kudriavcev. Genetika, spravanie, zodpovednost. Br.: Pravda, 1985.
58. N. Doubininine, I. Karpiets, V. Koudriavtsev. Genetique, comportemrnts, delinquance (De la nature des actes antisociaux et  des moyens de les precenir). Editions du Progres Moscou. 1985.
59. Н. Дубинин, И. И. Карпец, В. Н. Кудрявцев. Генетика, поведение, ответственность: О природе антиобщественных поступков и путях из предупреждения. 20-е изд. перераб. и доп. М.: Политиздат. 1989.
60. Н.П. Дубинин. Что такое человек. М.: Мысль, 1983.
61. Н.П. Дубинин. Какво е  човекът.София:Наука и изкуство,1985.
62. Н.П. Дубинин. Генетика. Кишинев: Штиинца, 1985.
63. Н.П. Дубинин. Очерки о генетике. М.: Россия, 1985.
64. Н.П. Дубинин. Новое в современной генетике.М.: Наука.1986.
65. Н.П. Дубинин. Генетика: Страницы истории. Кишинев.: Штиинца, 1988.
66. Муза в храме науки: Сб. стихотворений. М.: Сов. Россия. 1988, с.393-396.
67. Н.П. Дубинин. История и трагедия современной генетики. М.: Наука, 1992.
68. Н.П. Дубинин. Некоторые проблемы современной генетики. М.: Наука, 1994.
69. Н.П. Дубинин. Что такое человек. М.: Мысль. 2000. На кит. яз.
70. Н.П. Дубинин. Избранные труды. Т.1. Проблемы гена и эволюция. М.: Наука, 2000.
71. Н.П. Дубинин. Избр. труды. Т.2. Радиационный и химический  мутагенез. М.: Наука, 2000.
72. Н.П. Дубинин. Избр.труды. Т.3. Экологическая и космическая генетика. Селекция. М.: Наука, 2001.
73. Н.П. Дубинин. Избр. труды. Т.4. История и трагедия советской генетики. Философские проблемы генетики. М.: Наука, 2002.
74. Н. Дубинин. Проза и лирика. Грани таланта ученого. М.: Наука, 2011 (к 105-летию со дня рождения).

 

 

Фото 2,3

4,5 (позравит. письма, по 2 шт. рядом)


 

 

Н.П. Дубинин – крупный  организатор науки

 

1. По приглашению академика Н.К. Кольцова, директора Института экспериментальной биологии, организовал и возглавил Генетический отдел (позднее лаборатория цитогенетики), которым руководил в течение 16 лет (с 1932-1948 гг.). Эта лаборатория заняла центральное место и стала по сути ядром вокруг которого создавалась теоретическая генетика в 30-40-е годы.

2. Организовал и возглавил кафедру генетики в Воронежском государственном университете, которой руководил в течение 10 лет (с 1937-1948 гг.).

3. В период возрождения генетики в стране после сессии 1948 г. организовал и возглавил Лабораторию радиационной генетики в Институте биофизики АН СССР (с 1956-1966 гг.).

4.  Организатор и директор Института цитологии и генетики (ИЦиГ) СО АН СССР (с 1992 г. – СО РАН) близ г. Новосибирска в 1957 г. (с 1957-1960 гг.). Сначала Н.П. Дубинин был назначен директором-организатором Института согласно постановлению Президиума АН СССР  № 469 от 21 июня 1957 г., затем Общее собрание АН СССР в своем постановлении от 2 ноября 1957 г. п. 88 избрало  Дубинина Николая Петровича директором Института цитологии и генетики Сибирского отделения Академии наук СССР.

Запись в трудовой книжке Н.П. Дубинина  по ИЦиГ СО АН СССР: с 1 марта 1957 г. – Директор Института цитологии и генетики СО АН СССР.

 

 

Фото 6

Фото 7,8  по 2 шт. рядом


5. Организатор и директор Института общей генетики (ИОГен) АН СССР в Москве в 1966 г. (с 1966 – 1981 гг.)


Постановления Президиума по этому вопросу:

от 25 декабря 1964 г. № 412 «О развитии в Академии наук СССР научно-исследовательских работ в области генетики».

Первый пункт этого постановления гласит: «Считать целесообразным организовать на базе Лаборатории радиационной генетики Института биологической физики АН СССР Институт общей генетики АН СССР».

от 15 октября 1965 г. № 677 «Об организации Института общей генетики Академии наук СССР»

«Президиум Академии наук СССР считает важнейшей задачей поднятие уровня исследований по генетике. Существующий Институт генетики АН СССР не обеспечивает должного уровня теоретических исследований и развития научных основ для решения практических задач сельского хозяйства и здравоохранения. При создавшемся положении и имеющихся кадрах Институт генетики АН СССР не в состоянии обеспечить необходимого уровня исследований по генетике.

В связи с этим Президиум АН СССР считает необходимым упразднить Институт генетики АН СССР, выделив из его состава Экспериментальную научно-исследовательскую базу «Горки Ленинские» в самостоятельную лабораторию при Отделении общей биологии АН СССР, и создать Институт общей генетики».

от 4 февраля 1966 г. № 59 «О директоре Института общей генетики АН СССР»

« В соответствии с рекомендацией Ученого совета Института общей генетики АН СССР от 3 февраля 1966 г. и решением Бюро Отделения общей биологии от 4 февраля с.г. назначить члена-корр. АН СССР Дубинина Николая Петровича директором Института общей генетики АН СССР с последующим утверждением в соответствии с  §69 Устава

Академии наук СССР».

Общее собрание Академии наук Союза ССР в постановлении от 8 февраля 1966 г. утвердило чл.-корр. АН СССР Дубинина Николая Петровича директором Института общей генетики АН СССР.

от 8 февраля 1966 г. № 60 «Об упразднении Института генетики и организации Института общей генетики АН СССР»

1. Упразднить Институт генетики АН СССР с 15 апреля 1966 г.

2. Выделить  из Института генетики Экспериментальную научно-исследовательскую базу «Горки Ленинские» на правах самостоятельного научно-исследовательского учреждения в составе Отделения общей биологии.

3. Организовать в составе Отделения общей биологии Институт общей генетики АН СССР с 15 апреля 1966 г.

4. Поручить Отделению общей биологии представить предложения о порядке упразднения  Института генетики и организации Института общей генетики.

от 25 марта 1966 г. № 285 «Об основных направлениях научных исследований Института общей генетики АН СССР и о мерах по обеспечению его работы».

«Считать основной задачей Института общей генетики АН СССР развитие теории современной генетики <...>, разработку путей использования достижений генетики в практике сельского хозяйства и медицины <...> В первую очередь обеспечить изучение молекулярных и клеточных основ наследственности  <...>

Поручить Отделению общей биологии (ак. Б.Е. Быховский) и  дирекции Института общей генетики АН СССР (член-корр. АН СССР Н.П. Дубинину) представить в 2-недельный срок предложения о структуре Института и основных направлениях научных исследований структурных подразделений, рассмотренные на Ученом совете Института общей генетики АН СССР»

от 31 марта 1966 г. Стенограмма заседания Ученого совета Института общей генетики АН СССР по обсуждению структуры Института.

На этом заседании выступили  известные генетики: председатель – член-корр. АН СССР Н.П. Дубинин, П.М. Жуковский, А.А. Прокофьева-Бельговская, Я.Л. Глембоцкий, Н.Н. Жуков-Вережников, С.И. Алиханян, В.Л. Рыжков, Д.М. Гольдфарб, М.Е. Лобашев, В.П. Эфроимсон, Б.Л. Астауров, С.Е. Бреслер, С.Я. Краевой. Это была последняя  подработка вопроса по структуре института, т.к. это тот пусковой механизм, который определяет на ближайшее время деятельность Института. Все лаборатории и подразделения, направления их работ и утверждение руководителей прошли на этом заседании. ИОГен рассматривался как головное учреждение по проблемам генетики и селекции.

от 29 апреля 1966 г. № 314 «О структуре и основных направлениях научных исследований  структурных  подразделений Института общей генетики (представление Отделения общей биологии)»

С Т Р У К Т У Р А

и основные направления научных исследований структурных подразделений
Института общей генетики АН СССР

I.  Научные подразделения

1.Лаборатория мутагенеза.

Изучение природы мутаций на молекулярном, генном, хромосомном и клеточном уровнях, разработка методов управления мутационным процессом с использованием радиации, химических и других мутагенов в свете задач сельского хозяйства, медицины и проблем эволюции (организуется в 1966 году).

2. Лаборатория молекулярной генетики бактерий и фагов.

Разработка общих проблем молекулярной генетики, механизмов рекомбинаций при генетической  трансформации  у фагов на молекулярном уровне, кинетика рекомбинационного процесса относительно различных участков хромосомы фага, несущей разные гены. Направленная трансформация у фагов путем изоляции отдельных генов (организуется в 1966 году).

3. Лаборатория молекулярной генетики высших организмов.

Изучение молекулярной структуры хромосом и процессы их   ауторепродукции. Исследования методом радиоавтографии и цитогенетическим методом структурно измененных хромосом в ряду клеточных поколений (организуется в 1966 году).

4. Лаборатория цитогенетики.

Изучение механизмов передачи наследственной информации при разных типах митоза и мейоза (организуется в 1966 году).

5. Лаборатория кариологии.

Исследование общих проблем кариологии, структурной организации и закономерностей функционирования хромосом растений, микроорганизмов, животных и человека (организуется в 1967 году).

6. Лаборатория космической генетики.

Изучение генетических эффектов при действии различных факторов орбитальных, межпланетных полетов (излучения, перегрузки, вибрация, невесомость). Разработка генетико-селекционных методов создания компонентов экологической системы и их защиты от действия факторов полета (организуется в 1966 году).

7. Лаборатория полиплоидии.

Разработка методов получения экспериментальных полиплоидов, анализ их  генетики и цитологии на практически важных объектах (организуется в 1966 году).

8. Лаборатория радиационной генетики млекопитающих.

Изучение действия радиации на зародышевые клетки млекопитающих, изучение путей их защиты от поражающего эффекта  радиации и возможность репарации генетических повреждений. Отдаленные последствия радиации (организуется в 1966 году).

9. Лаборатория методов мутационной селекции растений.

Разработка методов мутационной селекции и проблем  специфичности действия мутагенных факторов на виды и сорта сельскохозяйственных растений (организуется в 1967 году).

10.  Лаборатория  биохимической генетики.

Изучение молекулярных и клеточных механизмов функционирования  генов вирусов и бактерий, а также процессов регуляции биосинтетической активности нормальных и зараженных клеток (организуется в  1967 году).

11.  Лаборатория генетических методов селекции растений.

Исследование генетических закономерностей при внутривидовой гибридизации и наследовании количественных признаков. Генетические основы явления гетерозиса. Разработка методов получения гаплоидных форм и их селекционного использования. Цитоплазматическая мужская стерильность и ее использование в селекции на гетерозис (организуется в 1967 году).

12. Лаборатория генетических методов селекции животных.

Определение генетических основ при селекции сельскохозяйственных животных различных пород и породных групп. Проблема подбора пар для скрещивания (организуется в 1966 году).

13. Лаборатория иммуногенетики животных.

Изучение возможных физиологических корреляций между определенными группами крови у животных и их хозяйственно-полезными признаками в целях увеличения эффективности селекции и гетерозиса (организуется в 1966 году).

14. Лаборатория эволюционной генетики.

Изучение проблем генетики популяций в свете давлений мутаций, изоляции и принципов действия естественного и искусственного отбора. Эволюция структуры и функций гена, закономерности и факторов естественного мутационного процесса, роль мутаций  хромосом, полиплоидии, анеуплоидии, апомиксиса и форм вегетативного размножения в эволюции отдельных групп организмов (организуется в 1966 году).

15. Лаборатория генетических методов селекции микроорганизмов.

Разработка проблемы мутаций, рекомбинаций и отбора  в популяциях микроорганизмов, радиационный и химический мутагенез (организуется в 1966 году).

16. Лаборатория математической генетики.

Выяснение математическими методами ряда связей и закономерностей на генетическом материале. Математическое моделирование ряда генетических процессов (организуется в 1967 году).

17. Лаборатория антропогенетики.

Разработка демографической и биохимической генетики человека, а также установление роли наследственности и среды в развитии особи (организуется в 1967 г.).

18. Лаборатория физиологии и экологии вирусов.

Репродукция растительных вирусов. Взаимосвязь вирусной инфекции с метаболизмом растительной ткани; электронная микроскопия фитопатогенных вирусов (организуется в 1966 году).

II. Научно-вспомогательные подразделения

1.Кабинет облучения, изотопов, авторадиографии и дозиметрии (организуется в 1966 году).

2. Кабинет электронной оптики (электронная и телевизионная микроскопия, люминесцентная микроскопия и цитофотометрия ) (организуются в 1967 году).

3. Виварий (организуется в 1966 году).

4. Мастерские (организуются в 1966 году).

5. Кабинет спецработ (организуется в 1966 году).

6. Кабинет злокачественного роста (организуется в 1966 году).

 

разместить по схеме:

Фото  9

Фото 10

Н.П. Дубинин принимает поздравления от учеников в своем рабочем кабинете (Музее) по случаю 90-летнего юбилея.

 

Фото 11

I конгресс по генетике Института животноводства Кубы. На животноводческой ферме национального центра по генетике  Фидель Кастро показывает Н.П. Дубинину (справа третий), академику Л.Н. Эрнсту (справа четвертый) и др. журнал записей племенных животных. Куба. 1969 год.

 

Фото 12

Советская делегация на встрече советско-американской комиссии по эффектам загрязнения среды. Вашингтон. 1973 год.

 

Фото 13

По материалам научной конференции «Генетика на рубеже веков» (Москва, 22-23 марта 2007 г.) [сост. Л.Г. Дубинина, И.Н. Овчинникова; отв. ред. А.А. Жученко, Н.К. Янковский] М.:Наука, 2009.


Вице-президент РАН академик Рэм Викторович Петров, выступая в 1998 г. на гражданской панихиде,  сказал о Н.П. Дубинине:

«Он был выдающимся организатором, исследователем. Два памятника он себе оставил: организовал два лучших, никто я, думаю, не обидится, лучших генетических института: Сибирский в г. Новосибирске  и этот Институт общей генетики, где мы с вами находимся. Каждый, посетивший эти здания, всегда будут вспоминать Николая Петровича. И этого оказалось недостаточно, чтобы представить себе фигуру Николая Петровича. Он, как крупнейший ученый, был тем человеком, который защищал не только свое имя, но защищал науку, научную общественность от нелепых грубых нападок от недостаточно образованной части  в касте имущих. Николай Петрович прожил долгую жизнь, но прожить долгую жизнь, наверно, может кто-то еще, но, если обратиться к Николаю Петровичу, то мы должны поставить многократный коэффициент этой жизни. Если умножить его дела на его жизнь, то получается уже потрясающая величина».

Mrs. L. Georgievna Dubinina                                                     Washington, May 26, 1998

Leninsky Prospect, Russia                                                         National Academy of Sciences

Dear Mrs. Dubinina

I am writing to extend the sympathy of the Academy membership on the death of your husband. Dr. Dubinin was highly regarded by all those whose lives he touched and, although we find solace in the rich legacy of his achievements, his loss is keenly felt by his associates and friends throughout the scientific community.

With my sincere sympathy and warmest personal regards,

Yours sincerely

President                                                                                                              Bruce Alberts

Вашингтон, 26 мая 1998 г.

Национальная академия наук

Дорогая госпожа Дубинина!

Я пишу, чтобы выразить сочувствие членов Академии в связи со смертью Вашего мужа. Доктор Дубинин пользовался большим уважением всех тех, с кем соприкасался в жизни. И хотя мы находим утешение в богатом наследии его достижений, потеря его остро чувствуется коллегами и друзьями всего научного сообщества.

С искренними симпатиями и самыми теплыми пожеланиями

Искренне Ваш

Президент                                                                                                              Брюс Албертс

 

К 105-летнему юбилею опубликована книга из литературного наследия академика Н.П. Дубинина  - "Проза и лирика. Грани таланта ученого" / М.: Наука, 2011г.